docs: storage-layout v1.3 als bindendes Architektur-Dokument
Erstfassung des verbindlichen Storage-Layouts nach NTFS-Cache-Vorfall
2026-05-11. Definiert Pool-/Share-Konfiguration, Appdata-Struktur,
Backup-Architektur (Borg only, kein Backrest, kein WD-MyBookLive),
Posture-Check-Pflichten, Hard Rules und Migrationspfade.
Operator-Entscheidungen v1.0 -> v1.3 eingearbeitet. Sechs der elf
Open Items entschieden, eines deferred (Disk-Groessen via Posture-Check),
drei als Folge-Aufgaben (Retention, Schwellen-Kalibrierung,
RESTORE_MATRIX-Klassifikation).
Refs: Incident 2026-05-11 NTFS-Cache-Korruption