Make the off-site snapshot protection a repeatable, monitored proof (DECISIONS 2026-06-11/-23): a read-only restore-test that lists .zfs/snapshot on the Storage Box, checks retention and newest-snapshot age, and SFTP-fetches one small file from the newest snapshot (size + SHA256). Connection is derived from the borg-ui repo URL and runs via docker exec borg-ui; no secret in the script, no write access. Wired into the run-restore-checks.sh dispatcher; runbook documents the pending one-time live validation. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
2.3 KiB
Hetzner Storage Box Snapshot Restore - Runbook
Typ: Runbook · Stand: 2026-06-23 · Status: v1 (Live-Validierung ausstehend)
Belegt den Off-site-Schutz der Hetzner Storage Box. Append-only ist bewusst NICHT
umgesetzt (DECISIONS 2026-06-01); der Schutz ist snapshot-basiert (DECISIONS
2026-06-11): operative Borg-Creds koennen weiter prune/compact, die ZFS-
Snapshots der Box sind hostseitig nicht loeschbar (taeglich 05:30 UTC, Retention 7 Tage).
Was der Test tut
ops/restore-tests/hetzner-snapshot-restore-test.sh (Dispatcher: hetzner-snapshot):
- listet
.zfs/snapshot/auf der Box (READ-ONLY, via SFTP aus demborg-ui-Container) - zaehlt Snapshots (Retention) + prueft das Alter des neuesten aus dessen Namen
- holt eine kleine Datei (
<repo>/README) aus dem neuesten Snapshot, prueft Groesse + SHA256 - loescht die Temp-Datei und schreibt einen Report nach
/mnt/user/backups/restore-reports/
Verbindung (user/host/port/Repo-Verzeichnis) wird aus der in borg-ui konfigurierten
Borg-Repo-URL abgeleitet; SSH-Key + known_hosts liegen bereits im Container. Kein
Secret im Skript, kein Schreibzugriff, kein prune/compact.
Manuell belegter Referenzlauf (2026-06-23, Codex)
- Box
u565255.your-storagebox.de,.zfs/snapshotsichtbar - Snapshots
2026-06-17..2026-06-23, je05:30-> 7 Tage Retention - neuester:
Automatic-2026-06-23T05-30-24 - Probe
hetzner_borg_appdata_critical/README, 73 B, SHA256 erzeugt, Temp geloescht
Ausstehend: einmalige Live-Validierung
Das Skript ist nach den oben belegten Werten gebaut, aber noch nicht gegen die Box gelaufen. Erstlauf:
bash /mnt/user/services/homelab-infra/ops/restore-tests/run-restore-checks.sh hetzner-snapshot --what-if
bash /mnt/user/services/homelab-infra/ops/restore-tests/run-restore-checks.sh hetzner-snapshot
Falls die Storage-Box-Shell die SFTP-ls/get-Form oder den .zfs/snapshot-Pfad
anders erwartet, ueber ENV justieren (kein Code-Change noetig):
SNAPSHOT_DIR, PROBE_FILE, SNAPSHOT_NAME_GLOB, SNAPSHOT_SSH_OPTS,
MIN_SNAPSHOTS, MAX_SNAPSHOT_AGE_HOURS. Bitte den tatsaechlich funktionierenden
SFTP-Aufruf aus dem manuellen Lauf gegenpruefen (Key/Identity, Port).
Nach erfolgreichem Erstlauf: in schedule.md aufnehmen (Vorschlag: monatlich,
analog Zufalls-Restore) und Status hier auf "aktiv" setzen.