Tier-1 health visibility for the shared Redis. Uses redis-cli with the password from the mounted secret, fails on anything but PONG. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
Harden code-server and move Redis password to secret file