docs: record ha influxdb weather archive and glance ha token

- DECISIONS: HA -> InfluxDB 3 Core Wetterarchiv (monitoring_net-Attach,
  Admin-Token-Trade-off, Grafana-Datasource/Dashboard)
- SECRETS_MAP: ha_influxdb_token, Agent-Tokens, GLANCE_HA_TOKEN

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

docs/SECRETS_MAP.md

@@ -40,7 +40,7 @@ Dieses Dokument listet sensible Daten, deren Ablageorte und die vorgesehene Einb
 | Komodo Mongo | Root Password | `/mnt/user/appdata/secrets/komodo_mongo_password.txt` -> `MONGO_INITDB_ROOT_PASSWORD_FILE` | aktiv |
 | Komodo Core | App Secrets | Stack ENV `${KOMODO_SECRET_KEY}`, `${KOMODO_WEBHOOK_SECRET}`, `${KOMODO_JWT_SECRET}`, `${KOMODO_MONGO_PASSWORD}`, `${KOMODO_PERIPHERY_PASSKEY}` | aktiv |
 | Gitea Push Mirror | GitHub fine-grained PAT fuer `michaelkaleschke-spec/homelab-infra` | Gitea Repository Mirror Settings, persistent in `/mnt/user/services/gitea/data`; kein Datei-Secret im Repo | aktiv |
-| Glance | Community Widget API Tokens | Stack ENV `${GLANCE_IMMICH_API_KEY}`, `${GLANCE_ADGUARD_USERNAME}`, `${GLANCE_ADGUARD_PASSWORD}`, `${GLANCE_SPEEDTEST_API_KEY}`, `${GLANCE_KOMODO_API_KEY}`, `${GLANCE_KOMODO_API_SECRET}`, `${GLANCE_GITEA_TOKEN}`, `${GLANCE_PAPERLESS_TOKEN}`, `${GLANCE_MEALIE_TOKEN}` (alle read-only anlegen) | aktiv |
+| Glance | Community Widget API Tokens | Stack ENV `${GLANCE_IMMICH_API_KEY}`, `${GLANCE_ADGUARD_USERNAME}`, `${GLANCE_ADGUARD_PASSWORD}`, `${GLANCE_SPEEDTEST_API_KEY}`, `${GLANCE_KOMODO_API_KEY}`, `${GLANCE_KOMODO_API_SECRET}`, `${GLANCE_GITEA_TOKEN}`, `${GLANCE_PAPERLESS_TOKEN}`, `${GLANCE_MEALIE_TOKEN}` (alle read-only anlegen), `${GLANCE_HA_TOKEN}` (HA Long-Lived Access Token; Glance nutzt nur `GET /api/states`) | aktiv |
 | speedtest-tracker | App Key / Admin-Zugang | Stack ENV `${APP_KEY}`, `${ADMIN_PASSWORD}` | aktiv |
 | Nextcloud | Admin User | `/mnt/user/appdata/secrets/nextcloud_admin_user.txt` -> `NEXTCLOUD_ADMIN_USER_FILE` | neu |
 | Nextcloud | Admin Password | `/mnt/user/appdata/secrets/nextcloud_admin_password.txt` -> `NEXTCLOUD_ADMIN_PASSWORD_FILE` | neu |
@@ -51,6 +51,8 @@ Dieses Dokument listet sensible Daten, deren Ablageorte und die vorgesehene Einb
 | Hermes Agent | Provider-Keys, Bot-Tokens, API-Server-Key | `/mnt/user/appdata/hermes-agent/data/.env` | VM-seitig offen |
 | Hermes Agent | SSH-Runner Private Key | `/mnt/user/appdata/secrets/hermes_runner_id_ed25519` -> `/root/.ssh/id_ed25519` | VM-seitig offen |
 | InfluxDB 3 Core | Admin Token JSON | `/mnt/user/appdata/secrets/influxdb3_admin_token.json` -> Docker Secret `/run/secrets/influxdb3_admin_token` | aktiv |
+| Home Assistant -> InfluxDB | Write Token (Wetterarchiv) | `/mnt/user/appdata/secrets/ha_influxdb_token` + HA `/config/secrets.yaml` Key `influxdb_ha_token`; InfluxDB-3-Core Named-Admin-Token (voller Zugriff, da Core keine Scopes kennt) | aktiv |
+| Home Assistant | Agent API Tokens | `/mnt/user/appdata/secrets/ha_token_claude`, `ha_token_codex` (Long-Lived Access Tokens fuer read-only API-Zugriff durch KI-Agenten) | aktiv |
 | Monitoring Grafana | Admin Password | `/mnt/user/appdata/secrets/monitoring_grafana_admin_password.txt` -> Docker Secret `/run/secrets/monitoring_grafana_admin_password` -> `GF_SECURITY_ADMIN_PASSWORD__FILE` | aktiv |
 | Monitoring Grafana -> InfluxDB | Datasource Token | `/mnt/user/appdata/secrets/monitoring_grafana_influxdb_token.txt` -> Docker Secret `/run/secrets/monitoring_grafana_influxdb_token` | aktiv |
 | Grafana OIDC (Authelia) | Client Secret | `/mnt/user/appdata/secrets/grafana_oidc_client_secret` (Klartext, chmod 600) -> Docker Secret `/run/secrets/grafana_oidc_client_secret` -> `GF_AUTH_GENERIC_OAUTH_CLIENT_SECRET__FILE`. Zugehoeriger pbkdf2-Hash liegt im Authelia-Host-Config-Client `grafana` (kein Wert im Repo) | aktiv (2026-06-06) |
@@ -98,6 +100,9 @@ Dieses Dokument listet sensible Daten, deren Ablageorte und die vorgesehene Einb
 |-- redis_password.txt
 |-- borg_repo_passphrase.txt
 |-- influxdb3_admin_token.json
+|-- ha_influxdb_token
+|-- ha_token_claude
+|-- ha_token_codex
 |-- filebrowser_admin_password.txt
 |-- homelab_smtp_password.txt
 `-- vaultwarden_admin_token.txt
@@ -141,7 +146,7 @@ Einige Secrets liegen bewusst nur als Komodo Stack Environment Variables vor, we
 | `speedtest-tracker` | `APP_KEY`, `ADMIN_PASSWORD` | Komodo-Mongo-Dump -> Vaultwarden -> externe Notiz | `APP_KEY` ist verschluesselungsrelevant; bei echtem Verlust App-State frisch initialisieren |
 | `komodo-core` | `KOMODO_SECRET_KEY`, `KOMODO_WEBHOOK_SECRET`, `KOMODO_JWT_SECRET`, `KOMODO_MONGO_PASSWORD`, `KOMODO_PERIPHERY_PASSKEY` | Vaultwarden -> externe Notiz (Henne-Ei: Komodo-Mongo-Dump ist hier **nicht** Restore-Quelle, weil Komodo dafuer schon laufen muesste) | siehe `docs/SERVICES_RECOVERY.md` Komodo-Bootstrap; ohne diese Werte ist der Self-Stack nicht reproduzierbar |
 | `hermes-agent` | `HERMES_DASHBOARD_HOST` plus Provider-/API-/Home-Assistant-Tokens in Host-`.env` | Vaultwarden -> externe Notiz | Stack ist aktuell geparkt (Review 2026-07-25); ohne Werte bleibt der Stack deaktiviert, kein Schaden am Rest |
-| `glance` | `GLANCE_IMMICH_API_KEY`, `GLANCE_ADGUARD_USERNAME`, `GLANCE_ADGUARD_PASSWORD`, `GLANCE_SPEEDTEST_API_KEY`, `GLANCE_KOMODO_API_KEY`, `GLANCE_KOMODO_API_SECRET`, `GLANCE_GITEA_TOKEN`, `GLANCE_PAPERLESS_TOKEN`, `GLANCE_MEALIE_TOKEN` | Provider-UIs (Immich, AdGuard, Speedtest-Tracker, Komodo, Gitea, Paperless, Mealie) neu erzeugen | rebuildbar; alle read-only; Widgets bleiben leer bis Tokens neu erzeugt sind, kein kritischer Datentopf |
+| `glance` | `GLANCE_IMMICH_API_KEY`, `GLANCE_ADGUARD_USERNAME`, `GLANCE_ADGUARD_PASSWORD`, `GLANCE_SPEEDTEST_API_KEY`, `GLANCE_KOMODO_API_KEY`, `GLANCE_KOMODO_API_SECRET`, `GLANCE_GITEA_TOKEN`, `GLANCE_PAPERLESS_TOKEN`, `GLANCE_MEALIE_TOKEN`, `GLANCE_HA_TOKEN` | Provider-UIs (Immich, AdGuard, Speedtest-Tracker, Komodo, Gitea, Paperless, Mealie, Home Assistant) neu erzeugen | rebuildbar; Widgets bleiben leer bis Tokens neu erzeugt sind, kein kritischer Datentopf; `GLANCE_HA_TOKEN` muss zusaetzlich in `ops/glance/docker-compose.yml` durchgereicht werden |
 | `n8n` | `N8N_ENCRYPTION_KEY` | Host-Secret-Datei `/mnt/user/appdata/secrets/n8n_encryption_key.txt` -> Komodo-Mongo-Dump -> Vaultwarden -> externe Notiz | Bei Verlust aller Quellen: n8n startet, aber **alle gespeicherten Credentials sind unbrauchbar** (Re-Eingabe noetig: GMX IMAP, OpenAI, Gitea PAT). Workflows bleiben strukturell erhalten. |
 
 ### Komodo-Sonderfall