docs: introduce docs/archive, remove finished sprint boards and generated report

- docs/archive/2026/ with index README: DR tabletop drill, workstation
  audits, HA/Ecowitt draft, pre-Borg backup audit, finished windows
  reinstall project docs
- delete weekend sprint boards (content preserved in MASTER_TODO done log
  and git history)
- untrack generated ops/policy-checks/last-report.md and gitignore it
- fix references (CLAUDE.md, docs/README.md, ops/windows-reinstall/README.md)

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

docs/README.md

@@ -45,7 +45,6 @@ Diese Datei trennt aktive Betriebsdokumentation von historischer Arbeitsdoku. Ne
 |---|---|
 | `ALERT_RULES.md` | Prometheus-/ntfy-Regeln und Handlungslogik |
 | `RENOVATE.md` | Self-hosted Renovate gegen Gitea |
-| `HOME_ASSISTANT_INFLUXDB_ECOWITT.md` | Archivierter Entwurf: Home Assistant -> InfluxDB 3 -> Grafana; nicht aktiv seit Crash |
 | `H_DRIVE_NEARLINE_PULL.md` | Windows-H:/ Nearline-Pull fuer kritische Restore-Artefakte |
 
 ## Nutzer- und Planungsdoku
@@ -55,8 +54,6 @@ Diese Datei trennt aktive Betriebsdokumentation von historischer Arbeitsdoku. Ne
 | `FAMILY_ONBOARDING.md` | familienverstaendliche Nutzungsdoku |
 | `AUDIT_2026-05-25_TODO.md` | kompakte Restliste aus dem Audit-Zyklus |
 | `MASTER_TODO.md` | zentrale operative Master-To-do-Liste ueber alle Bereiche |
-| `WEEKEND_EXECUTION_PLAN_2026-06-05.md` | Owner-Aufteilung und Wochenendplan fuer Todo-Abschluss |
-| `WEEKEND_STATUS_2026-06-05.md` | kurzlebiges Arbeitsboard fuer den laufenden Wochenend-Sprint |
 | `AI_CONTEXT.md` | kompakter Kontext fuer KI-Agenten |
 
 Windows-Neuaufsetzen-Dokumente liegen nicht mehr in `docs/`, sondern im fachlich passenden Ordner `../ops/windows-reinstall/docs/`.