Backup-Audit-Hardening: Dump-Frische-Monitoring und Scope-Konsistenz

Findings aus dem Backup-/Restore-Audit 2026-06-18 umgesetzt:

- Dump-Frische als Prometheus-Metrik (homelab_borg_dump_present /
  homelab_borg_dump_age_seconds) im Host-Exporter; schliesst den
  Blindfleck, dass Borg weiterlaeuft und stale Dumps archiviert, ohne
  Job-Fehler.
- Neue Alerts HomelabBorgDumpMissing / HomelabBorgDumpStale (critical)
  plus ALERT_RULES.md.
- Freshness-Gate (.sh + .ps1) und H:-Nearline-Pull um n8n.sqlite.dump
  und postgresql17-globals.sql ergaenzt.
- Critical-Container-Watch um mail-archiver, n8n, homeassistant,
  smarthome-mosquitto erweitert.
- BACKUP_SCOPE: /mnt/user/projekte und sonstige User-Shares ausserhalb
  App-Scope als bewusste offene Operator-Entscheidung dokumentiert;
  Hermes-data-Pfad als geparkt klargestellt.
- MASTER_TODO: Nearline-Pull-Ueberwachung, Host-Pull-Nachzug und
  projekte-Scope-Entscheidung aufgenommen.

Enthaelt ausserdem die zuvor vorbereiteten Scope-Erweiterungen
(nextcloud html+data, n8n, filebrowser, influxdb3) und Scope-Drift-/
Retention-/Compact-/Check-Alerts.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

docs/ALERT_RULES.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Alert Rules
 
-Stand: 2026-06-05
+Stand: 2026-06-18
 
 Diese Datei beschreibt die produktiven Alarmwege und wichtigsten Regeln. Die
 Konfiguration selbst liegt in `monitoring/prometheus/alerts.yml` und in den
@@ -36,6 +36,14 @@ Skripten unter `services/posture-check/`.
 | `HomelabBorgBackupStale` | letztes Borg-Backup >30h | warning | Backup-Lauf nachholen/pruefen |
 | `HomelabBorgLastJobFailed` | letzter Borg-Job fehlgeschlagen | critical | Borg-UI-Job-Log pruefen |
 | `HomelabBorgLastJobCompletedWithWarnings` | letzter Borg-Job mit Warnungen | warning | Warnung im Borg-UI-Job lesen |
+| `HomelabBorgDumpMissing` | erwartetes Dump-Artefakt fehlt im aktuellen Dump-Set | critical | `pre-backup-dumps.sh`/User-Script pruefen |
+| `HomelabBorgDumpStale` | Dump-Artefakt >30h alt (Borg laeuft, Dumps eingefroren) | critical | `pre-backup-dumps.sh`/User-Script pruefen, nicht nur den Borg-Job |
+| `HomelabBorgScopeSourceListMissing` | Repo-Quellliste fuer Borg-Drift-Check fehlt | critical | Borg-UI-Mount `/local/services/homelab-infra` und Repo-Pfad pruefen |
+| `HomelabBorgScopeMissingSources` | Borg UI enthaelt nicht alle Pfade aus `ops/borg-ui/all-important-sources.txt` | critical | Live-Borg-Scope an Repo-Quelle angleichen |
+| `HomelabBorgScopeExtraSources` | Borg UI enthaelt Pfade ausserhalb der Repo-Quellliste | warning | Doku oder Live-Scope bereinigen |
+| `HomelabBorgRepositoryCheckStale` | letzter Borg-Check >14 Tage alt | warning | Borg-Repository-Check ausfuehren oder Scheduler pruefen |
+| `HomelabBorgRetentionDisabled` | Scheduled Job fuehrt kein Prune aus | warning | Retention-Einstellung in Borg UI pruefen |
+| `HomelabBorgCompactDisabled` | Scheduled Job fuehrt kein Compact aus | warning | Compact-Einstellung in Borg UI pruefen |
 | `HomelabCriticalContainerDown` | kritischer Container fehlt | critical | Komodo/Docker-Status pruefen |
 | `HomelabPrometheusTargetDown` | Scrape-Ziel down | critical | node-exporter/cadvisor/blackbox/traefik pruefen |