Consolidate dashboard on Glance

docs/RESTORE_MATRIX.md

@@ -48,7 +48,7 @@ Sie ist die fachliche Ergaenzung zu `docs/DISASTER_RECOVERY.md`.
 | Immich | Borg + Dump | `/mnt/user/photos/immich`, `/mnt/user/photos/family_archive` | `immich.dump` | `IMMICH_DB_PASSWORD`, `immich_postgres_password.txt` | `immich_postgres`, `immich_redis`, Traefik | UI startet, Medienbibliothek sichtbar |
 | Mail-Archiver | Borg + Shared Dump | `/mnt/user/appdata/mailarchiver/data-protection-keys` | `postgresql17-mailarchiver.dump` | `MAILARCHIVER_DB_CONNECTION`, `MAILARCHIVER_AUTH_PASSWORD` | PostgreSQL 17, Traefik, Authelia | Authelia-Weiterleitung greift; nach Login startet die Web-UI und das Archiv laesst sich oeffnen |
 | Nextcloud | Borg + Dump | `/mnt/user/appdata/nextcloud/html`, `/mnt/user/documents/nextcloud-data` | `nextcloud.dump` | `nextcloud_admin_user.txt`, `nextcloud_admin_password.txt`, `nextcloud_postgres_password.txt` | `nextcloud-postgres`, `nextcloud-redis`, Traefik | Web-UI startet, Login funktioniert, Dateien sichtbar |
-| Homepage | Borg / Share | `/mnt/user/appdata/homepage` | keine | `HOMEPAGE_VAR_*` | Traefik, Authelia | Dashboard startet, Widgets laden |
+| Glance | Git / Borg-Repo | Repo-Konfiguration unter `ops/glance/config/glance.yml`; keine kritische Datenpersistenz | keine | `GLANCE_IMMICH_API_KEY`, `GLANCE_ADGUARD_USERNAME`, `GLANCE_ADGUARD_PASSWORD`, `GLANCE_SPEEDTEST_API_KEY` | Traefik, Authelia, optional interne API-Ziele | Dashboard startet, Widgets laden, Docker-Status laeuft nur ueber `glance-docker-socket-proxy` |
 | ntfy | Borg / Share | `/mnt/user/appdata/ntfy` | keine | keine besonderen Secret-Dateien dokumentiert | Traefik | UI und Push-Endpunkt erreichbar |
 | Paperless-GPT | Borg / Share | `/mnt/user/appdata/paperless-gpt` | keine eigene DB | `PAPERLESS_API_TOKEN` | Traefik, Paperless | UI startet, Konfiguration vorhanden |