docs: anchor documentation rules, rebuild index, archive proposal

- REPO_MAP.md: replace Arbeitsregel with 8 binding documentation rules
  (one fact one home, done leaves the working copy, file types, header
  convention, quarterly gardening)
- WORKFLOW.md Dokumentationspflicht and CLAUDE.md aligned to the rules
- docs/README.md index rebuilt for the consolidated state
- H drive docs merged into ops/h-drive-nearline/README.md (scheduled
  task + no-MIR rule added); docs/H_DRIVE_NEARLINE_PULL.md removed
- implemented proposal archived to docs/archive/2026/

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

docs/REPO_MAP.md

@@ -51,8 +51,13 @@ Details gilt immer die betroffene Compose-Datei oder das jeweilige Runbook.
 | `services/authelia-diff.sh` | Authelia ACL Repo-zu-Host-Vergleich |
 | `ops/h-drive-nearline/pull-critical-backups.ps1` | H:/ Nearline-Pull |
 
-## Arbeitsregel
+## Doku-Regeln
 
-Neue Doku nur anlegen, wenn sie dauerhaft als Runbook, Inventar oder Restliste
-gebraucht wird. Einmalige Audits, Prompt-Kopien und lange Verlaufsprotokolle
-gehoeren in Git-Commits, nicht als neue Markdown-Dateien.
+1. **Ein Fakt, ein Zuhause.** Status -> `docs/MASTER_TODO.md`; Entscheidungen -> `docs/DECISIONS.md`; Zielbild -> `HOMELAB_ARCHITECTURE_MASTER_V2.md`/Inventare/`SERVICE_CATALOG`; Ablauf -> genau ein Runbook; Beleg -> Host-Report (`/mnt/user/backups/restore-reports/`) oder Git-Commit. Alle anderen Stellen verlinken statt kopieren.
+2. **Erledigt = raus aus der Arbeitskopie.** Abgeschlossene Plaene, Sprints, Audits und Drills nach `docs/archive/` (Belege mit Referenzwert) oder loeschen (Sprint-Boards, erledigte Listen) - Git ist das Archiv.
+3. **Neue Datei nur mit klarem Typ:** Einstieg/Index, Architektur, Inventar/Referenz, Runbook, Entscheidung, Status oder befristeter Snapshot. Sonst ist es ein Eintrag in einer bestehenden Datei.
+4. **Done-Eintraege max. 3 Zeilen**, Details in Commit/Report; Kurzlog in `MASTER_TODO` max. 5 Eintraege.
+5. **Datum im Dateinamen nur fuer Snapshots**; datierte Dateien im `docs/`-Root sind per Definition Aufraeum-Kandidaten.
+6. **Index-Pflicht:** jede neue/geloeschte Doku-Datei aktualisiert `docs/README.md` im selben Commit.
+7. **Quartals-Gaertnern (~15 min):** Datiertes archivieren, Done-/Review-Logs kuerzen, tote Links pruefen.
+8. **Kopfzeile je Dokument:** `Typ: ... · Stand: YYYY-MM-DD · Status: ...`. Bestandsnamen (SCREAMING_SNAKE) bleiben; neue Dateien in Unterordnern in kebab-case.