docs: record adguard restore test

ops/restore-tests/README.md

@@ -42,6 +42,8 @@ Ziel:
 - `authelia-compose.test.yml`: isolierte Testinstanz fuer Authelia inkl. Test-Postgres, Filesystem-Notifier (kein echter SMTP-Versand)
 - `authelia-plan.md`: konkreter Authelia-Testplan
 - `authelia-runbook.md`: Operator-Runbook fuer den ersten Authelia-Lauf
+- `adguard-restore-test.sh`: AdGuard-Home-Restore-Job (Config + isolierter Container + HTTP/DNS-Smoke; Erstlauf 2026-06-06 erfolgreich)
+- `adguard-compose.test.yml`: isolierte AdGuard-Testinstanz auf localhost-Ports `13001` und `15353`
 - `nextcloud-restore-test.sh`: Nextcloud-Restore-Job (Scaffold; **blockiert** durch Unraid shfs-chmod-Inkompatibilitaet - siehe unten)
 - `nextcloud-compose.test.yml`: isolierte Testinstanz fuer Nextcloud inkl. Test-Postgres und Test-Redis
 
@@ -91,6 +93,7 @@ Aktuell ist das erste validierte Muster vorhanden.
 - echter Paperless-Restore am 2026-05-07 erfolgreich verifiziert
 - Immich-Restore-Test am 2026-05-27 erfolgreich verifiziert; Test-Postgres wurde nach der VectorChord-Migration am 2026-05-31 auf das produktive Immich-Postgres-Image umgestellt
 - Authelia-Restore-Smoke am 2026-06-03 erfolgreich verifiziert; bewusst ohne produktiven Dump-Restore wegen Storage-Encryption-Key-Kopplung
+- AdGuard-Home-Restore-Smoke am 2026-06-06 erfolgreich verifiziert; Borg-Config-Restore, HTTP `/control/status` 401, DNS-Smoke ok, 7 Filterlisten-Eintraege, Report `/mnt/user/backups/restore-reports/adguard-2026-06-06.md`
 - Bash-Dispatcher und Bash-Restore-Jobs am 2026-05-07 erfolgreich hostseitig verifiziert
 - Restore-Lab und Report-Pfade auf dem Host angelegt
 - `ntfy`-Wrapper ist fuer Host-Jobs verfuegbar

ops/restore-tests/schedule.md

@@ -28,6 +28,7 @@ Quartalsweise:
 
 - Restore-/DR-Sanity-Check
 - `immich` Restore-Smoke-Test (DB + UI, ohne produktive Foto-Mounts; Erstlauf 2026-05-27 erfolgreich)
+- `adguard` Restore-Smoke-Test (Config + HTTP/DNS, nach DNS-Aenderungen auch ausserhalb des Quartals)
 - pruefen:
   - Restore-Lab-Struktur
   - Reports
@@ -45,7 +46,8 @@ Quartals-Belegung:
 
 Bestaetigte Mini-Restores: Vaultwarden, Gitea und Paperless am 2026-05-07;
 Immich am 2026-05-27; Paperless erneut am 2026-05-31; Authelia am
-2026-06-03 (Config-Smoke ohne produktiven Dump-Restore).
+2026-06-03 (Config-Smoke ohne produktiven Dump-Restore); AdGuard Home am
+2026-06-06 (Config + HTTP/DNS-Smoke).
 
 ## Konkreter Kalender