From 60015c1e2ce54f9aeab255e184bb4b87c3fb470f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Micha <michideheld@gmx.de>
Date: Sun, 31 May 2026 21:28:59 +0200
Subject: [PATCH] chore: upgrade grafana to 13

---
 monitoring/docker-compose.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/monitoring/docker-compose.yml b/monitoring/docker-compose.yml
index f188075..ae8c613 100644
--- a/monitoring/docker-compose.yml
+++ b/monitoring/docker-compose.yml
@@ -115,7 +115,7 @@ services:
       - loki
 
   grafana:
-    image: grafana/grafana:12.4.3@sha256:2e986801428cd689c2358605289c90ab37d2b39e24808874971f54c99bcdc412
+    image: grafana/grafana:13.0.1@sha256:0f86bada30d65ef9d0183b90c1e2682ac92d53d95da8bed322b984ea78a4a73a
     container_name: monitoring-grafana
     restart: unless-stopped
     dns: