diff --git a/ops/komodo/docker-compose.yml b/ops/komodo/docker-compose.yml
index 5005c2c..97a9951 100644
--- a/ops/komodo/docker-compose.yml
+++ b/ops/komodo/docker-compose.yml
@@ -1,9 +1,9 @@
 services:
 
-  # ──────────────────────────────────────────────────────────────────
-  # MongoDB — Datenbank fuer Komodo Core
-  # Netz: komodo_net (internal: true) — niemals frontend_net
-  # ──────────────────────────────────────────────────────────────────
+  # ──────────────────────────────────────────────────────────────────
+  # MongoDB — Datenbank fuer Komodo Core
+  # Netz: komodo_net (internal: true) — niemals frontend_net
+  # ──────────────────────────────────────────────────────────────────
   komodo-mongo:
     image: mongo:7
     container_name: komodo-mongo
@@ -20,11 +20,11 @@ services:
     security_opt:
       - no-new-privileges:true
 
-  # ──────────────────────────────────────────────────────────────────
-  # Komodo Core — Management-UI (Portainer-Ersatz)
+  # ──────────────────────────────────────────────────────────────────
+  # Komodo Core — Management-UI (Portainer-Ersatz)
   # Netz: frontend_net (Traefik) + komodo_net (MongoDB/Periphery)
   # Admin-Dienst: dashboard-auth@file + secure-headers@file Pflicht
-  # ──────────────────────────────────────────────────────────────────
+  # ──────────────────────────────────────────────────────────────────
   komodo-core:
     image: ghcr.io/mbecker20/komodo:latest
     container_name: komodo-core
@@ -36,6 +36,8 @@ services:
     networks:
       - komodo_net
       - frontend_net
+    extra_hosts:
+      - "git.kaleschke.info:172.30.0.17"
     environment:
       - TZ=Europe/Berlin
       - KOMODO_HOST=https://komodo.kaleschke.info
@@ -57,11 +59,11 @@ services:
     security_opt:
       - no-new-privileges:true
 
-  # ──────────────────────────────────────────────────────────────────
-  # Komodo Periphery — Docker-Agent auf Kallilabcore
-  # Netz: komodo_net (internal) — kein Traefik noetig
+  # ──────────────────────────────────────────────────────────────────
+  # Komodo Periphery — Docker-Agent auf Kallilabcore
+  # Netz: komodo_net (internal) — kein Traefik noetig
   # Ausnahme: Docker-Socket ohne :ro (Periphery startet/stoppt Container)
-  # ──────────────────────────────────────────────────────────────────
+  # ──────────────────────────────────────────────────────────────────
   komodo-periphery:
     image: ghcr.io/mbecker20/periphery:latest
     container_name: komodo-periphery