Document ops exceptions and Hermes route

docs/SERVICE_CATALOG.md

@@ -13,7 +13,7 @@ Secret-Werte sind nicht enthalten. Es werden nur Secret-Namen, Env-Key-Namen und
 | `traefik` | zentraler Reverse Proxy, TLS, Docker-Label-Routing | `traefik/docker-compose.yml`, `traefik/dynamic/*` | `https://traefik.kaleschke.info` | Docker socket, Cloudflare DNS API, `frontend_net`, `backend_net` | `/mnt/user/appdata/traefik/dynamic`, `/mnt/user/appdata/traefik/letsencrypt` | Tier 1, Share/Borg | ja, eigene Dashboard-Route mit Authelia | Host-Ports 80/443 sind zentrale Ausnahme; dynamic configs werden nicht automatisch von Komodo deployed |
 | `adguard` | DNS-Server / LAN DNS | `host-services/Adguard/docker-compose.yml` | LAN-Port `53`, Admin `8082` | `dns_net`, `frontend_net`, Unbound | `/mnt/user/appdata/adguard/conf`, `/mnt/user/appdata/adguard/work` | Tier 1, config relevant | nein | Direkte Ports 53 und 8082 dokumentierte Ausnahme; Admin-Port spaeter ggf. absichern |
 | `unbound` | Upstream DNS Resolver fuer AdGuard | `apps/unbound/docker-compose.yml` | intern | `dns_net` | `/mnt/user/appdata/unbound/config` | rebuildbar / config relevant | nein | intern isoliert |
-| `tailscale` | VPN/Remote-Zugang | `host-services/tailscale/docker-compose.yml` | Tailscale | Host-Netz | `/mnt/user/appdata/tailscale` | Tier 1, State relevant | nein | `network_mode: host` ist dokumentierte Ausnahme |
+| `tailscale` | VPN/Remote-Zugang | `host-services/tailscale/docker-compose.yml` | Tailscale | Host-Netz | `/mnt/user/appdata/tailscale` | Tier 1, State relevant | nein | `network_mode: host`, `NET_ADMIN`, `NET_RAW` und `/dev/net/tun` sind dokumentierte VPN-Ausnahmen |
 | `gitea` | Git-Server / origin fuer GitOps | `core/gitea/docker-compose.yml` | `https://git.kaleschke.info`, SSH `222` | Traefik, `frontend_net` | `/mnt/user/services/gitea/data` | Tier 1, SQLite in `/data` | ja | SSH-Port 222 direkte Host-Port-Ausnahme; ohne externen Mirror im DR kritisch |
 
 ## Security / Identity
@@ -66,10 +66,10 @@ Secret-Werte sind nicht enthalten. Es werden nur Secret-Namen, Env-Key-Namen und
 | `speedtest-tracker` | Speedtest-Monitoring | `ops/speedtest/docker-compose.yml` | `https://speedtest.kaleschke.info` | Traefik + Authelia | `/mnt/user/appdata/speedtest-tracker/config` | Tier 3 | ja + Authelia | `APP_KEY`, `ADMIN_PASSWORD` Stack ENV |
 | `filebrowser` | Datei-Browser fuer Appdata | `ops/filebrowser/docker-compose.yml` | `https://files.kaleschke.info` | Traefik + Authelia | `/mnt/user/appdata/filebrowser/*`, breiter `/mnt/user/appdata` Mount | Tier 3 | ja + Authelia | Mounts langfristig einschraenken |
 | `code-server` | Web-Editor / Operations Workspace | `ops/code-server/docker-compose.yml` | `https://code.kaleschke.info` | Traefik + Authelia | `/mnt/user/appdata/code-server`, `/mnt/user/services/dev` | Tier 3 | ja + Authelia | `PASSWORD_FILE`; Workspaces beachten |
-| `grafana` | Metrik-Dashboard | `ops/grafana-influxdb/docker-compose.yml` | `https://grafana.kaleschke.info` | Traefik + Authelia, InfluxDB 3 Core | `/mnt/user/appdata/grafana`, Grafana provisioning | Tier 3 | ja + Authelia | Datasource wird provisioniert, Token ueber Secret |
-| `influxdb3-core` | Zeitreihen-/Metrikdaten fuer Grafana und Home Assistant | `ops/grafana-influxdb/docker-compose.yml` | LAN `8181` je `INFLUXDB_BIND_IP`, keine Public URL | Grafana, Home Assistant Writer | `/mnt/user/appdata/influxdb3/data`, `/mnt/user/appdata/influxdb3/plugins` | Tier 3 | nein | LAN-only Host-Port-Ausnahme; `401 Unauthorized` beim Curl ohne Token ist erwarteter Reachability-Test |
+| `grafana` | Metrik-Dashboard | `ops/grafana-influxdb/docker-compose.yml` | `https://grafana.kaleschke.info` | Traefik + Authelia, InfluxDB 3 Core | `/mnt/user/appdata/grafana`, Grafana provisioning | Tier 3 | ja + Authelia | Datasource wird provisioniert, Token ueber Secret; laeuft aktuell als `user: "0"` wegen Host-Appdata-Permissions |
+| `influxdb3-core` | Zeitreihen-/Metrikdaten fuer Grafana und Home Assistant | `ops/grafana-influxdb/docker-compose.yml` | LAN `8181` je `INFLUXDB_BIND_IP`, keine Public URL | Grafana, Home Assistant Writer | `/mnt/user/appdata/influxdb3/data`, `/mnt/user/appdata/influxdb3/plugins` | Tier 3 | nein | LAN-only Host-Port-Ausnahme; `401 Unauthorized` beim Curl ohne Token ist erwarteter Reachability-Test; laeuft aktuell als `user: "0"` wegen Host-Appdata-Permissions |
 | `hermes-gateway` | Hermes Agent Gateway/API intern | `ops/hermes-agent/docker-compose.yml` | intern `8642` auf `hermes_net` | SSH Runner, LLM Provider, optional Home Assistant | `/mnt/user/appdata/hermes-agent/data`, SSH key path | noch nicht in Restore Matrix | nein | kein Docker socket; terminal backend `ssh`; echte `.env` auf Host-Appdata |
-| `hermes-dashboard` | Hermes Dashboard | `ops/hermes-agent/docker-compose.yml` | `${HERMES_DASHBOARD_HOST}` | `hermes-gateway`, Traefik + Authelia | shared read-only data mount | noch nicht in Restore Matrix | ja + Authelia | Compose-Profil `dashboard`; Live-Status pruefen |
+| `hermes-dashboard` | Hermes Dashboard | `ops/hermes-agent/docker-compose.yml` | `https://hermes.kaleschke.info` via `${HERMES_DASHBOARD_HOST}` | `hermes-gateway`, Traefik + Authelia | shared read-only data mount | noch nicht in Restore Matrix | ja + Authelia | Compose-Profil `dashboard`; bindet intern mit `--insecure` auf `0.0.0.0`, externe Absicherung bleibt Authelia |
 
 ## Backup- und Restore-Hinweise
 
@@ -85,4 +85,4 @@ Secret-Werte sind nicht enthalten. Es werden nur Secret-Namen, Env-Key-Namen und
 - Authelia Repo-Baseline, Host-Config und Compose-Middlewares sollten bei Auth-Aenderungen explizit abgeglichen werden.
 - Filebrowser- und Backrest-Mounts sind breit und bewusst, aber bei zukuenftigen Hardening-Sprints Kandidaten.
 - Scrutiny bleibt privilegiert; nur mit klarer Begruendung aendern.
-- BentoPDF und Hermes Dashboard koennen je nach Live-Stand vorbereitet statt produktiv sein.
+- BentoPDF kann je nach Live-Stand vorbereitet statt produktiv sein. Hermes Dashboard ist produktiv unter `hermes.kaleschke.info`, aber noch nicht vollstaendig in Restore Matrix / DR Bootstrap eingeordnet.