docs: close home assistant restore gate

docs/RESTORE_MATRIX.md

@@ -60,8 +60,8 @@ Sie ist die fachliche Ergaenzung zu `docs/DISASTER_RECOVERY.md`.
 | Glance | Git / Borg-Repo | Repo-Konfiguration unter `ops/glance/config/glance.yml`; keine kritische Datenpersistenz | keine | `GLANCE_IMMICH_API_KEY`, `GLANCE_ADGUARD_USERNAME`, `GLANCE_ADGUARD_PASSWORD`, `GLANCE_SPEEDTEST_API_KEY` | Traefik, Authelia, optional interne API-Ziele | Dashboard startet, Widgets laden, Docker-Status laeuft nur ueber `glance-docker-socket-proxy` |
 | ntfy | Borg / Share | `/mnt/user/appdata/ntfy` | keine | keine besonderen Secret-Dateien dokumentiert | Traefik | UI und Push-Endpunkt erreichbar |
 | Paperless-GPT | Borg / Share | `/mnt/user/appdata/paperless-gpt` | keine eigene DB | `PAPERLESS_API_TOKEN`, `OPENAI_API_KEY` | Traefik, Paperless, OpenAI API | UI startet, Konfiguration vorhanden; LLM-Provider zeigt `openai` / `gpt-5.4-mini` |
-| Home Assistant | Borg + HA-native Backups + Fachrepo | `/mnt/user/appdata/homeassistant` inkl. `.storage`, `secrets.yaml`, `trusted_proxies.yaml`; Fach-YAML aus `/mnt/user/services/smart-home-kalli/home-assistant` | HA-native Backup-Artefakte unter `/mnt/user/appdata/homeassistant/backups`; erstes Artefakt 2026-06-13 erzeugt und tar-lesbar (`backup.json`, `homeassistant.tar.gz`); keine externe DB in Phase 1 | HA-Secrets in `secrets.yaml`, Integrations-Tokens in `.storage`, MQTT-Credentials, Agent-API-Tokens als Host-Secrets `ha_token_codex`/`ha_token_claude` (nur mit erhaltenem `.storage`-Auth-State nutzbar), spaeter InfluxDB-Token | Traefik, `frontend_net`, `smarthome_net`, Mosquitto, Fachrepo-Clone | `https://home.kaleschke.info` zeigt Login, API-Token liefert `/api/` HTTP 200, `backup.create` funktioniert, Energy-Dashboard-Konfiguration bleibt erhalten; Restore-Probe noch offen |
-| Smart-Home MQTT / Mosquitto | Borg / Share | `/mnt/user/appdata/mosquitto/config`, `/mnt/user/appdata/mosquitto/data`, `/mnt/user/appdata/mosquitto/log` | Mosquitto persistiert retained messages/subscriptions dateibasiert | `passwordfile`, `aclfile`, spaeter per-Device-User | `smarthome_net`, Home Assistant, spaeter ESPHome/Zigbee2MQTT | Container startet, authentifizierter Publish/Subscribe-Smoke mit `homeassistant`-User erfolgreich; retained Testtopic bleibt nach Restart erhalten |
+| Home Assistant | Borg + HA-native Backups + Fachrepo | `/mnt/user/appdata/homeassistant` inkl. `.storage`, `secrets.yaml`, `trusted_proxies.yaml`; Fach-YAML aus `/mnt/user/services/smart-home-kalli/home-assistant` | HA-native Backup-Artefakte unter `/mnt/user/appdata/homeassistant/backups`; erstes Artefakt 2026-06-13 erzeugt und tar-lesbar (`backup.json`, `homeassistant.tar.gz`); keine externe DB in Phase 1 | HA-Secrets in `secrets.yaml`, Integrations-Tokens in `.storage`, MQTT-Credentials, Agent-API-Tokens als Host-Secrets `ha_token_codex`/`ha_token_claude` (nur mit erhaltenem `.storage`-Auth-State nutzbar), spaeter InfluxDB-Token | Traefik, `frontend_net`, `smarthome_net`, Mosquitto, Fachrepo-Clone | Restore-Test am 2026-06-13 erfolgreich: HA-native Backup + Mosquitto-Appdata + Fachrepo-Clone isoliert gestartet, HA HTTP/API/check_config gruen; Report `/mnt/user/backups/restore-reports/homeassistant-2026-06-13.md` |
+| Smart-Home MQTT / Mosquitto | Borg / Share | `/mnt/user/appdata/mosquitto/config`, `/mnt/user/appdata/mosquitto/data`, `/mnt/user/appdata/mosquitto/log` | Mosquitto persistiert retained messages/subscriptions dateibasiert | `passwordfile`, `aclfile`, spaeter per-Device-User | `smarthome_net`, Home Assistant, spaeter ESPHome/Zigbee2MQTT | Restore-Test am 2026-06-13 erfolgreich: authentifizierter Publish/Subscribe-Smoke mit `homeassistant`-User und retained Topic nach Broker-Restart gruen |
 | Smart-Home Fachrepo | Gitea + Borg-Repo-Clone | `/mnt/user/services/smart-home-kalli` | keine | keine echten Secrets im Repo; `secrets-template/` nur Beispiele | Gitea, Home Assistant Mounts | `git status` sauber, HA liest `configuration.yaml` und `packages/` aus dem Clone |
 
 ---
@@ -165,7 +165,7 @@ Stand 2026-06-06. Pro Dienst auf einen Blick: Wurde der Restore schon einmal rea
 | Borg UI | 3 | - | rebuildbar | - |
 | Filebrowser | 3 | - | rebuildbar | - |
 | baerchen Windows Image | Workstation | 2026-06-06 | Full-Backup geschrieben; Recovery-USB-Boot, SMB-Mount und Restore-Point-Sichtpruefung erfolgreich; vor echtem Restore abgebrochen | nach Image-Aenderungen oder quartalsweise |
-| Home Assistant + Mosquitto | 2 | - | noch kein isolierter Restore-Test; Backup-Erzeugung und MQTT-Broker-Smoke am 2026-06-13 erfolgreich; HA-MQTT-Integration noch offen | vor produktiven Energie-Automationen |
+| Home Assistant + Mosquitto | 2 | 2026-06-13 | HA-native Backup + Mosquitto-Appdata + Fachrepo-Clone, isolierte Testcontainer, HA HTTP/API/check_config, MQTT Publish/Subscribe + retained Topic nach Broker-Restart | vor groesseren Smart-Home-Aenderungen oder nach relevanten HA/Mosquitto-Architekturaenderungen |
 
 ---
 
@@ -177,8 +177,7 @@ wurden alle am 2026-06-03 abgeschlossen und sind in der Reifegrad-Tabelle belegt
 Verbleibende offene Restore-Pfade ohne vollstaendigen Test:
 
 1. **Unraid OS Flash** - Artefakt-Validierung am 2026-06-05 erfolgreich (siehe Reifegrad-Tabelle und `ops/restore-tests/unraid-flash-runbook.md`); offen bleibt nur der **physische Ersatzstick-Boot-Test**.
-2. **Home Assistant + Mosquitto** - isolierte Restore-Probe fuer `/mnt/user/appdata/homeassistant`, `/mnt/user/appdata/mosquitto` und `/mnt/user/services/smart-home-kalli` vor produktiven Energie-Automationen.
-3. **Tailscale** - State-/Reconnect-Pfad dokumentiert testen (`ops/restore-tests/tailscale-runbook.md`)
+2. **Tailscale** - State-/Reconnect-Pfad dokumentiert testen (`ops/restore-tests/tailscale-runbook.md`)
 
 ---