optimizing

optimierungen

HOMELAB_ARCHITECTURE_MASTER_V2.md

@@ -267,7 +267,7 @@ Legende Status:
 | `PortainerCE` | ❌ entfernt | - | - | 2026-03-29 abgeschaltet | historisch; nicht mehr deployen |
 | `filebrowser` | ✅ | `frontend_net` | Traefik + Middleware | aktiv via `files.kaleschke.info` | Mounts einschränken (Block F) |
 | `borg-ui` | 🔄 | `frontend_net` | Traefik + Middleware | Git-Stack für Borg/BorgBase-Backups; Borg UI bündelt Borg-CLI im Container | BorgBase-SSH-Key hinterlegen, erstes Repo initialisieren, Quell-Mounts bei Bedarf gezielt erweitern |
-| `mail-archiver` | ✅ | `frontend_net`, `backend_net` | intern | IMAP-Abruf + DB-Zugang, kein öffentlicher Zugang | — |
+| `mail-archiver` | ✅ | `frontend_net`, `backend_net` | Traefik | aktiv via `mail.kaleschke.info`; IMAP-Abruf + DB-Zugang | — |
 
 ### 7.6 Monitoring / Status
 
@@ -501,7 +501,7 @@ Host-Pfade in `env_file` (z.B. `/mnt/...`) sind in Git-Stacks nicht verfügbar.
 Bleibt bewusst in `frontend_net` statt `backend_net`, weil `backend_net` `internal: true` ist und ddns-updater die Cloudflare-API erreichen muss.
 
 ### mail-archiver — Hybrid-Dienst
-Benötigt `backend_net` (PostgreSQL) + `frontend_net` (IMAP-Abruf von GMX/Gmail). Kein reiner Backend-Dienst. Kein öffentlicher Traefik-Zugang.
+Benötigt `backend_net` (PostgreSQL) + `frontend_net` (IMAP-Abruf von GMX/Gmail). Kein reiner Backend-Dienst. Aktuell via Traefik unter `mail.kaleschke.info` geroutet.
 
 ### Netzwerk-Standard für Apps mit Datenbanken
 - App → `frontend_net` + internes Netzwerk